اللهجه الصوريه

[آلة ذوق حساس]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

هههههههههههههههههههههههههههههههههه

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

هههههههههههههههههههههههههههههههه

هههههههههههههههههههههههههههه



بسي مجدر بالله ههههههههههههههههههههههه



مطلوبين اه ههههههههههههههه

 

[الشيخه]

[align=center]

بخشه = شنطه صغيره يحتفظوا بفلوس فيها

غوازي أو خري = فلوس واموال

بو هذون = لما اليهال يطلعوا الاكل برع البيت ويجتمعوا مع بعض في رمضان

في حل الفطور = في وقت الفطور

على وسى الباب = يعني يم الباب

يترنح = يمشي بدلع وخفه

[/align]

 

[آلة ذوق حساس]

مبجى شيء هههههه



امممممممممم



هههههههههههههه

يات كلمة فبالي يات كلمة اسميهى عاد مب كلمة ههههههههههه







صنــــــــــــان = الرائحة الكريهة



يهبش = يمسك وبعنف



غيب = ابتعد هههههه



هبايب = نسمات الهواء العليل^_*



تفله = تخلو من الملح



خبي = اذهبي ( وتستخدم عندما طلب للماء او حاجه)



يتقرطح = يسقط وبشكل لولبي هههه

 

[آلة ذوق حساس]

ههههههههههه



صــــــــــلامة = البلحة اللي داخل البيذامة



البيذامة = نوع من انواع الشجر ينتج ثمرة حلوة الطعم صغيرة



كشمبر = غطاء السفرة بيكون ههههه



حدى حدى كاسر ملة = ههههههه

معرف هيش يابها فمخي لكن تستخدم لاثارة غضب الخروف (( بس هيش يفهمه!!!)



عاونيها = ساعديها



شبريه = كرفاية



تفشيره = كبرياء



شيره = شجره



شرى = مثل



تنعتيرة = الرجل او المرآه المتعالية واللي عامل من نفسه ابو العريف



ابو العريف =مصطلح يطلق على اللي شايف نفسه



خراريف = سوالف



يتعرم = يستحم ههههه

 

[وتـر حـسـاس]

[align=center]

البيذامة = نوع من انواع الشجر ينتج ثمرة حلوة الطعم صغيرة





أمممممممممممممممممممممممممممممم لذيذ هع





غاااااااااااااااااااااااااااااااااويه = حلووووووووووووووووه



شوووووووهه = خسفه = مب حلووه



ملللللللللللللللللللللغ = دممممممممممممه ثجيييييييييل



هدرررررررررررررره = خلفه = غبي يعني



هيش الاه الناس = << تستخدم للزهده هع



زاهدنك = يعني أممم يعني مستهين فيك



رنه = صنه = كفخه



صلخه = لخطه = عسفه هع = ضرب مبرح بواير ولا عسو خخخ



واير = يعنيي امم شي اسود هع هع



عسوو = يستخدم لفسح الارض



يفسح = ينظف / يخم



فووووووووووول = full عاد وايد هع << هاتووه منقدر هع

[/align]

 

[السكون]

علفيه = بلحة المانجا

 

[السكون]

موضوع جميل اختي تشكري



عليه لتعريف بالغه الخاصه باهل



العفيه ومن هذا الموضوع اختي اتمني



منك تجمعي كل الكلمات من هذا الموضوع



وتنزليها بعد التاكد منها في موضوع خاص يحمل



معاني الكلام الصوري كامل يعني تحاولي تجمعي



الكلمات والمعاني له في موضوع واحد بعد التاكد من صحة الكلمه

 

[الشيخه]

[align=center]

أشكر كل من خط قلمه في موضوعي المتواضع ..

فكره حلوه أخوي السكون وإن شاء الله أول ما الاحظ أنه الاعضاء قدموا كل ما عندهم أبشر بالموضوع إن شاء الله بعنوان "معاني كلمات اللهجه الصوريه "

...

مينه = مقبره

تحير ، او توانى = تأخر

حتى الطشه ، حتى الهابي = أبدا

عناويه = أعني و أقصد

منقحف ، ومتصرقع ، مب صاحي = الفاظ بمعنى مجنون

ما أهايه = لا أعتقد ، لم كنت أعلم

[/align]

 

[السكون]

بالتوفيق اختي



وان شاء الله راح يكون



موضوع مميز يوضح الكثير من الكلمات



الصوريه التي الكثير لا يعرف منها شي ودم الى الامام اختي

 

[همس الورود]

مينو صقالي = بوفاك عمان

خاشوقه = قفشه = ملعغه = ملعقه

ديس = فنيان = مله صغيره = وعاء صغير

زغو = ركن

بنكه = مروحه

تيفزون = تيلفزيون = تلفاز

ثيب ر= قارب بحري

حتئ الهابي = حتئ الطشه = شوي

كلوش = دريس = لباس

:surcitynet0s99::surcitynet0s99:

 

[الشيخه]

[align=center]

هالخطره = مره ثانيه

محروز أو محروزه= سلامتك وما تشوف شر

يتوايب = يتجاوب أو يرد

مافيه بارض = مالي خاطر

ما يعيبني = لا يعجبني

مغايض = غناء جماعي في الاعراس

وصفي = أقصد وأعني



[/align]

 

[الشيخه]

[align=center]

اشوبكم : كيف حالكم

نفاد : معرف كيف اصيغها بس تستخدم للذم ومنازع

ما جنع : ما اكتفى وما شبع

يحب الثيبر : خلي القارب في البر

جور الثيبر : شل القارب البحر

لاسيه جمعها لواسي : وهي الحطب اللي يخلوه تحت الثيبر

بوهه : هو الفليين الابيض

محلق : مكان يحطوا فيه السمك في السفينه

ييم : طعم السمك

غتروه : الحبار

الترباح : الاخطبوط

دوج : محار صغير

زيزو : حصى صغار فيه داخل دود صغير ههههه



[/align]

 

[الشيخه]

[align=center]

هيش تبى به أذيه الكلام = تقال للزهد

ما عليك منه = لا تبالي به

لا تاخذ عليه = لا تاخذ على كلامه

سوقه او هاته = خرطه كذب

بناوتي = بنت زوجي

ميدار = اللي تصيد به الصيد

ويه او عقه = ارمي به

عقبه = مكان مرتفع وفيه اخره هبطه

العباره = عباره العيجه مثلا وهي قارب صغير يعبر فيه الناس

اليره = سباق القوارب والتجديف

مشبه = اداه تستخدم في الحر لجلب الهبوب

بسطه = صروال الحريم

كشكول = دفتر ​

[/align]

 

[عرباويه وافتخر]

يآآآآآآآآآآآآآآآآآآآي موضوووع مرررره كشخة زجرت هع

وربي في كلمات اول مرره اعرفها بس اعرف كمين وحده

حمااااس خلاص بخذ دورة من هذا الموضوع << بطلع بلبل في الصورية

فديت الصورين ولهجتهم احسن عن غيرنا



يله نبى زيادهـ

 

[راشد دبي]

[align=center]

كلمات سمعتهن خذيتها من عند ربيعي







خن : يعني يتكلم من خشمه



خن : يعني مكان في الطراد يحطو فيه السمك



ظفط : قشور السمك



خمده : يعني ظربته وطيحته على الارض ههههههههههههههههههههههههههههه





معدود + ابوقوس + يييدر ::: نوع من السمك يسماء التونه



بتحلفلك : ؟؟؟؟ يعني يتوعده يعني بنتظرك في يوم من اليام



هههههههههههههههههه اعتقد







شخط : يعني كبريت خخخخخ



انشرخ : انقص





خويري : يعني راعي بحر





بيدار : يعني راعي مزرعه









مقطع اغنيه {يل كنعده جحمي وانا بجحمج يوم ضربت فليخش مدت شواربه } يعني {يا سمك الكنعد قفزر وانا بقفزك عندما مسكت في الشبكه مدت شفايفها }



خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ



[/align]

 

[صوري أنا]

[align=center]

ههههههههههههههههههههه لهجه وايد حلوه



وايد ــــ كثير



[gdwl]موجد ـــــ حمام دورة مياه[/gdwl]

بابور ــــــ طباخة فرن

دريشه ـــ نافذه

خلفه ـــــ غبي

انجحافه ـــ جنون

[/align]



ولي لقاء معكم وسلامتكم

أختي موجد يعني المطبخ,,,



مطهار هو الحمام,,



بغيت أصحح لج

السموحة

 

[ivan cordoba]

رابظ = نوع من المخلوقات البحرية مفلطح وله ذيل طويل

ترباح = اخطبوط

عرجاس = سرطان البحر

ابو غريبات = المالك الحزين

فقل = سمك ينتفخ وله اشواك

فيبر = طراد

لنج - سمبوق = سفينة صيد

ميدار = الحديدة في نهاية خيط الصنارة

زانة = صنارة صيد اهل صور

بلد = قطعة حديد في خيط الصنارة

ليخ = شبك الصيد

يريور = قفص لصيد الشاروخ

الشاروخ = الشارخة او اللوبستر

الصفيلح = حيوان بحري نادر ... غالي

صراي = فانوس

بلاو = صينية

لين = زبديه

كانون = فرن ايام الجاهلية خخخ

مربعه = خشبة مربعه تستخدم في بناء المنازل من زمااااااان

الحوية او الحوش = الباك يارد -- حديقة المنزل خخخ

الدمة = السقف

البخار = الستور - غرفة المؤونه

....

وايد مشيت على السمك

اليوم نفسي فصيد من صور خخخخ

 

[الشيخه]

[align=center]

قحفان وسعران = تعب وشقاء

حسوه ماء = قطره ماء أو يقمه ماء

حفليه = جابليه

متواشله او متواشل = قلقه و قلق

زغو ، ركد = زاويه

ما أحيد = ما أذكر

طيج أو ووقع = أجلس هادئ

بهو = أبدا ،وفيه معنى ثاني وهو الضوء

هين قصك = هين واصل في الكتابه أو القراءة

بلسبك = بضربك

هوار = شي مب في المقام ، ما يسوى

لاعي ،لغوي = كثير التحدث

تصوخ =تسمع

بيكون= تستخدم للتعجب

تستعني = تاخذ في خاطرها وتزعل

ملي حايه = ملي دخل

هيشوه = هيش للسؤال

أخطف = مر

شرغانه أو شرغان = راغب في الشي بقوه

مزابنه أو مزابن = مشاركه أو مشارك

تزفن ، تزفني = تمشي مع اللي يمشي اي مكان

مكظه =فضول

متبدع أو متبدعه= مخترع ومبتكر شي جديد

الحل والبريان = السموحه وبامانه الله وطلب الغفر

هيله = إزعاج

روغه = أكل

يتمرق = يحرك حواجبه أو يغمض ويفتح عينه

يتهوش ، تتهوش = يتمشى

يرغي = يتكلم

[/align]

 

[الشيخه]

[align=center]

جابل عمرك = دير بالك على نفسك

متواشل = قلق

محلط = وصخ

كحيان = مب شي

[/align]

 

[صوراويه حيييللل]

عاشوا

الصوريين

عاشوا



يعطيكم العافيه



اجتل الصراي=سكر الليت

كاك =اذا