الصحيح في القول





لا تقل
: تم تعيين فلان بن فلان كرئيس للوزراء في حكومة كذا وكذا.

بل قل: عين فلان بن فلان رئيسا للوزراء.

حاذر الكاف الاستعمارية حيث يقول تقي الدين الهلالي عن هذه الكاف:


«هذا الاستعمال دخيل لا تعرفه العرب، ولا يتسيغه ذوق سليم، وليس له في قواعد اللغة العربية موضع»

 




لا تقل: الخيار الآنف الذكر

بل قل: المذكور آنفًا، أو المتقدم ذكره

لأن آنفًا جاء في كلام العرب ظرف زمان، ولم يشتق من فعل (أَنِفَ) الذي يعني استنكف وتَنَزَّه (واسم الفاعل منه آنِف)
 




لا تقل: تتواجد المادة تحت شروط درجة الحرارة...

بل قل: توجد المادة تحت شروط درجة الحرارة...

لأن تَواجَدَ فلانٌ: أي تظاهر بالوجْد. والوجْد: هو الحُب الشديد أو الحزن.



 






لندعو بقولنا: اللهم استبدل أهل الصلاح بأهل الفساد

لا لست مخطئا

فالخطأ في قولك : اللهم استبدل أهل الفساد بأهل الصلاح

القاعدة : في الفعلين استبدل واشترى، تدخل الباء على الأمر المتروك
 


لا تقل:غادر زيد قبل برهة.

بل قل: غادر زيد قبل هنيهة.

جاء في (لسان العرب): «البرهة:الحِينُ الطويل من الدهر، وقيل: الزمانُ. يقال: أَقمت عنده بُرْهَةً من الدهر كقولك أَقمت عنده سنة من الدهر.»
 
لا تقل: فتحت الشرطة الرصاص على المتظاهرين.

بل قل: أطلقت الشرطة الرصاص على المتظاهرين.

لأنها ترجمة مبتذلة لـ (opened fire).
 

لا تقل: الفرسان البواسل

بل قل: الفرسان البسلاء أو الباسلون

لأن البواسل جمع باسلة للمرأة، و باسل للحيوان كالأسد.
 

لا تقل: الزيارة أثناء العمل تُحرج الموظف

بل قل: الزيارة في أثناء العمل تُحرج الموظف. أو خلال العمل

لأن "أثناء" ليست ظرفًا ولا مضافة إلى ما تكسب منه الظرفية، ولهذا يجب أن تقترن بحرف الجر، أما خلال فهي ظرفية. جاء في القرآن ﴿فجاسوا خلال الديار﴾«‌٭‏17‏:5».
 
لا تقل: " ذهب أحمد إلى المكتبة واشترى كتبًا، أقلامًا، وصورًا"!

بل قل: " ذهب أحمد إلى المكتبة واشترى كتبًا وأقلامًا وصورًا"
 
لا تقل: يجب أن نتأكّد من حدوث كذا

بل قل: يجب أن نتحقق حدوث كذا، أو نتيقَّن أو نستَيْقِنَ حدوثَ كذا، أو نَتَوثَّق من كذا أو نستوثق منه.

لأن: أكَّد الشيءَ تأكيدًا فهو مؤكَّد. فكان الأصح قولنا: يجب أن يتأكَّد لنا حدوث كذا
 
قولي شكرًا لك أخي حنون طيب صح ولا تقولي شكرًا لك الاخ حنون طيب

عموما أختي بصراحه تستاهلي اجمل الردود على ما تقدميه للمنتدى من روائع ومشاركات قيمه وهادفه
 
أعلى